{"id":1434,"date":"2021-10-05T22:23:58","date_gmt":"2021-10-05T19:23:58","guid":{"rendered":"http:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/?p=1434"},"modified":"2023-03-08T15:58:29","modified_gmt":"2023-03-08T13:58:29","slug":"john-keatsin-nimen-kirjoittaminen-aurajokeen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/john-keatsin-nimen-kirjoittaminen-aurajokeen\/","title":{"rendered":"John Keatsin nimen kirjoittaminen Aurajokeen"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"842\" height=\"595\" src=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1426\" srcset=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys-1.jpg 842w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys-1-768x543.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 842px) 100vw, 842px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"842\" height=\"595\" src=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1427\" srcset=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys2.jpg 842w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys2-300x212.jpg 300w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys2-768x543.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 842px) 100vw, 842px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"842\" height=\"595\" src=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1428\" srcset=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys3.jpg 842w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys3-300x212.jpg 300w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys3-768x543.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 842px) 100vw, 842px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"842\" height=\"595\" src=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1429\" srcset=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys4.jpg 842w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys4-300x212.jpg 300w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys4-768x543.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 842px) 100vw, 842px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"842\" height=\"595\" src=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1432\" srcset=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys6.jpg 842w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys6-300x212.jpg 300w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys6-768x543.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 842px) 100vw, 842px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"842\" height=\"595\" src=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1433\" srcset=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys7.jpg 842w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys7-300x212.jpg 300w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TaidelauttaEsitys7-768x543.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 842px) 100vw, 842px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>V. A. Koskenniemest\u00e4 Anthony Johnsoniin<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"264\" height=\"300\" src=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4838-264x300.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1281\" srcset=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4838-264x300.jpeg 264w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4838-901x1024.jpeg 901w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4838-768x873.jpeg 768w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4838-1351x1536.jpeg 1351w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_4838.jpeg 1384w\" sizes=\"auto, (max-width: 264px) 100vw, 264px\" \/><figcaption>Anthony Johnson<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Runoryhm\u00e4n muusikko Anthonyt Johnson on kirjoittanut runon, jonka Timo Leinonen on suomentanut nimell\u00e4 <em>Alla sillan alasillan<\/em>. Runo ilment\u00e4\u00e4 jotakin hyvin samaa kuin V. A. Koskenniemi runossaan Soutaja Aurajoella. <\/p>\n\n\n\n<p>Molemmat ilment\u00e4v\u00e4t jotakin voimakasta kokemusta, jossa ik\u00e4\u00e4n kuin sulaudutaan maisemaan l\u00f6yt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 siit\u00e4 jotakin ajan kulusta ja satunnaisista tapahtumista riippumatonta ja pysyv\u00e4\u00e4. Kokemus jonka voi kuvata vain runon muodoin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">ALLA SILLAN ALASILLAN<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Alla sillan<br>alasillan,<br>virta etsii puoliskoaan, ik\u00e4\u00e4n kuin noustakseen<br>ja valuakseen takaisin itse luomansa vesipadon lailla (sellainenhan se tietenkin onkin).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Seison sillalla,<br>ja seisoessani siell\u00e4 kaipaan vesiputousta:<br>jos vain ihminen voisi haihtua ja hioutuneena, kuin rakkaus, l\u00e4pi rantojen hurmion<br>voisi l\u00f6yt\u00e4\u00e4<br>alta sillan<br>alasillan<br>virran ikuisen kulun.<\/p>\n\n\n\n<p>Johnsonin alkuper\u00e4inen runo, ks. <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Mit\u00e4RunousOn_Airakorpi_Johnson.pdf\" target=\"_blank\">t\u00e4st\u00e4<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lopuksi musiikki- ja tanssiesitys Taidelautalla<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Taidelautta\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Gw0wdA2LLOo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Timo Leinonen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2132,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64,52],"tags":[67,37,68],"class_list":["post-1434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-endymion","category-runous","tag-johnson","tag-runous","tag-taidelautta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1434"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2139,"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1434\/revisions\/2139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}