{"id":2509,"date":"2024-06-03T01:22:45","date_gmt":"2024-06-02T22:22:45","guid":{"rendered":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/?p=2509"},"modified":"2025-11-26T16:01:45","modified_gmt":"2025-11-26T14:01:45","slug":"jacobus-finno-ja-virsikirja-500-vuotta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/jacobus-finno-ja-virsikirja-500-vuotta\/","title":{"rendered":"Jacobus Finno ja virsikirja 500 vuotta"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/d82e1906-689f-4c3d-9664-255389f5b810.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2514\" srcset=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/d82e1906-689f-4c3d-9664-255389f5b810.jpg 640w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/d82e1906-689f-4c3d-9664-255389f5b810-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tanssiryhm\u00e4 Kuutar ja Kaarina Peltonen. Kuva: Venla Heinonen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">N\u00e4ytelm\u00e4llinen FiloCafe -ilta 12.6.2024 kello 19.30 \u2013 21.00&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.viidesnayttamo.fi\/\" target=\"_blank\">Viidennell\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4m\u00f6ll\u00e4<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Esitys on pidetty. Kiitos kaikille mukana olleille!<\/p>\n\n\n\n<p>Esitys on samalla FINNO TUTUKSI kiertueen suunnittelu- ja avajaisesitys, joka pohjautuu esitykseemme JACOBUS FINNO KOROISTEN KARTANOLLA 23.5.2024. T\u00e4m\u00e4 esityst\u00e4mme olemme jonkin verran supistaneet. Lis\u00e4ksi tilaisuudessa Timo Leinonen kertoo lyhyesti virsikirjan 500 vuotisesta alkuhistoriasta Lutherin ajoista l\u00e4htien. Virsikirjan historian ja itse esityksen tarkoituksena on toimia alustuksena niit\u00e4 seuraaville keskusteluille.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>E<\/strong>sityksen pohjana oleva Jacobus Finno Koroisilla esityksen runko<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Prologi: Finno kohtaa Agricolan&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Otteita Agricolan ja Finnon teksteist\u00e4 lausuttuna ja laulettuna<\/li>\n\n\n\n<li>Agricola ja Finno esittelev\u00e4t itsens\u00e4 Timo Leinosen tekstein.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Finnon virsien lausuntaa h\u00e4nen omalla kielell\u00e4\u00e4n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kymmenen Jumalan k\u00e4skyt<\/li>\n\n\n\n<li>Psalmit I, 15 ja 130<\/li>\n\n\n\n<li>Tuhlaajapoika<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Virsirunoilijan tuskat ja ilot<\/strong>: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kohtaus Irmeli Helinin n\u00e4ytelm\u00e4st\u00e4: Jaakko Finno &#8211; suomalainen suurmies<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Koroisten esitytksen ohjelma l\u00f6ytyy kokonaisuudessaan <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ohjelma.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Ohjelma.pdf\" target=\"_blank\">t\u00e4st\u00e4<\/a>. Ohjelmasta l\u00f6ytyy my\u00f6s koko hankkeen t\u00e4h\u00e4nastinen historia ja esityksen roolit ja niiden esitt\u00e4j\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><span style=\"font-size: revert; font-weight: revert; text-align: center;\">Tervetuloa kokemaan, keskustelemaan ja saamaan uusia ajatuksia&nbsp;<\/span>   <\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><p class=\"has-text-align-center\">O<em>viraha 5 euroa, johon sis\u00e4ltyy kahvi tai tee<\/em><\/p> <\/h3>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n<div class=\"wp-block-image is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4285ead2-3a12-4aea-90e2-7687fb06f2f1-1024x1012.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2535\" width=\"512\" height=\"506\" srcset=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4285ead2-3a12-4aea-90e2-7687fb06f2f1-1024x1012.jpg 1024w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4285ead2-3a12-4aea-90e2-7687fb06f2f1-300x296.jpg 300w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4285ead2-3a12-4aea-90e2-7687fb06f2f1-768x759.jpg 768w, https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4285ead2-3a12-4aea-90e2-7687fb06f2f1.jpg 1067w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ohjaaja\/R\u00e4yh\u00e4 henk\/i Harri Helin, kertoja\/ Hans Plagman\/Hannu Tiainen ja Mikael Agricola\/Timo Leinonen Koroisten kartanon esityksen 23.5.2024 j\u00e4lkeen<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Lis\u00e4tietoja:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Virsikirja 500 vuotta ja n\u00e4k\u00f6kohtia (virsi)runoiuteet. ks. <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FinnoVirsikirja500Vuotta.pdf\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/FinnoVirsikirja500Vuotta.pdf\" target=\"_blank\">t\u00e4st\u00e4<\/a> <\/li>\n\n\n\n<li>FiloCafe -ilta 27.3.2024 ks. FINNO TUTUKSI:&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/jacobus-finno-ja-maailma-1500-luvulla\/\" target=\"_blank\">Jacobus Finno &amp; 1500 -luvun maailma<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Jacobus Finnon virsikirjan esipuhe, hieman lyhennettyn\u00e4 nykysuomeksi v\u00e4liotsikoin, ks.&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/FiloCafeEsipuheFINNOTUTUKSI.pdf\" target=\"_blank\">t\u00e4st\u00e4<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e4ytelm\u00e4n&nbsp;<em>Jacobus Finno \u2013 suomalainen suurmies&nbsp;<\/em>synopsis, ks.&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/SynopsisFinnoNaytelmaFiloCafe-ilta27.3.2024.pdf\" target=\"_blank\">t\u00e4st\u00e4<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e4ytelm\u00e4llinen FiloCafe -ilta 12.6.2024 kello 19.30 \u2013 21.00&nbsp;Viidennell\u00e4 n\u00e4ytt\u00e4m\u00f6ll\u00e4 Esitys on pidetty. Kiitos kaikille mukana olleille! Esitys on samalla FINNO TUTUKSI kiertueen suunnittelu- ja avajaisesitys, joka pohjautuu esitykseemme JACOBUS FINNO KOROISTEN KARTANOLLA 23.5.2024. T\u00e4m\u00e4 esityst\u00e4mme olemme jonkin verran supistaneet. Lis\u00e4ksi tilaisuudessa Timo Leinonen kertoo lyhyesti virsikirjan 500 vuotisesta alkuhistoriasta Lutherin ajoista l\u00e4htien. Virsikirjan historian ja &#8230; <a title=\"Jacobus Finno ja virsikirja 500 vuotta\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/jacobus-finno-ja-virsikirja-500-vuotta\/\" aria-label=\"Lue lis\u00e4\u00e4 aiheesta Jacobus Finno ja virsikirja 500 vuotta\">Lue lis\u00e4\u00e4<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2508,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,52],"tags":[4],"class_list":["post-2509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-filocafe-ilta","category-runous","tag-filocafe-ilta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2509"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3380,"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2509\/revisions\/3380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koroinen.fi\/filocafe\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}