John Keatsin nimen kirjoittaminen Aurajokeen

V. A. Koskenniemestä Anthony Johnsoniin

Anthony Johnson

Runoryhmän muusikko Anthonyt Johnson on kirjoittanut runon, jonka Timo Leinonen on suomentanut nimellä Alla sillan alasillan. Runo ilmentää jotakin hyvin samaa kuin V. A. Koskenniemi runossaan Soutaja Aurajoella.

Molemmat ilmentävät jotakin voimakasta kokemusta, jossa ikään kuin sulaudutaan maisemaan löytämällä siitä jotakin ajan kulusta ja satunnaisista tapahtumista riippumatonta ja pysyvää. Kokemus jonka voi kuvata vain runon muodoin.

ALLA SILLAN ALASILLAN

Alla sillan
alasillan,
virta etsii puoliskoaan, ikään kuin noustakseen
ja valuakseen takaisin itse luomansa vesipadon lailla (sellainenhan se tietenkin onkin).

Seison sillalla,
ja seisoessani siellä kaipaan vesiputousta:
jos vain ihminen voisi haihtua ja hioutuneena, kuin rakkaus, läpi rantojen hurmion
voisi löytää
alta sillan
alasillan
virran ikuisen kulun.

Johnsonin alkuperäinen runo, ks. tästä

Lopuksi musiikki- ja tanssiesitys Taidelautalla

Timo Leinonen