Jacobus Finno -ryhmä valmiina kiertueelle

Haluamme esitellä suomen virsirunouden perustajan, ensimmäisen virsikirjan tekijän ja kielen kehittäjän, Jacobus Finnon (noin 1540 – 1588) Olemme valmistaneet esityksen Jacobus Finnosta (noin 1540–1588). Haluaisimme nyt esitellä työmme tulosta virsistä, virsirunoudesta, suomen kielen kehityksestä ja ylipäänsä asiasta kiinnostuneille. Tältä pohjalta valmistelemme esittelykiertuetta Turun ja Turun lähialueen seurakuntiin ja muille esityksestämme kiinnostuneile yhteisöille. Hankettamme ovat tukeneet … Lue lisää

Wagnerin viisaus Roger Scrutonin mukaan

FiloCafe -ilta 20.12.2023 kello 19.30 – 21.00 Viidennellä näyttämöllä.

Tilaisuus on nyt pidetty. Keskustelut olivat antoisat ja muistiin painuvat. Kiitos kaikmille mukana olleille!

Timo Leinonen esitteli Wagnerin Ring -oopperasarjan ja mm filosofi Roger Scrutonin tulkinnan siitä keskustelujen pohjaksi. Marita Airakorvelle tuli este tulla tilaisuuteen.

Tervetuloa kokemaan, keskustelemaan ja saamaan uusia ajatuksia! 

Oviraha 5 euroa, johon sisältyy kahvin tai teen

Lue lisää

Taideteos Wagnerin mukaan

FiloCafe -ilta 7.6.2023 kello 19.30 – 21.00 Turun kaupunginteatterin Viidennellä näyttämöllä Timo Leinonen kertoo Richard Wagnerin (1813 – 1883) esseestä Tulevaisuuden taideteos vuodelta 1850. Wagner kirjoitti sen maanpaossa Saksasta osallistuttuaan toukokuun vallankumoukseen Dresdenissä 1848. Tätä kirjoitusta voi pitää ikään kuin ohjelmakirjoituksena Wagnerin myöhemmille suurille oopperoille, erityisesti Tristan ja Isoldelle, jonka kantaesitys oli 1865. Wagner kirjoitti … Lue lisää

FiloCafe-illat kevätkaudella 2023

15.2. JOHN KEATSIN oodit hänen elämänsä ja ajattelunsa kuvajaisina, ks. lisää tästä. OTL, DI Timo Leinonen 15.3. NIETZSCHEN elämänfilosofia, osa II Pappi, KT, FM, TM Matti Taneli 12.4. Kääntäjä ja aika Prof. emerita Irmeli Helin 24.5. Rauhattomuus – mitä se tarkoittaa? Dosentti Timo Helenius 7.6. Wagner ja hänen käsityksensä taiteesta Timo Leinonen Tarkemmat tiedot illoille: … Lue lisää

Frans Michael Franzén ja hänen elämänvaiheensa

Runoilijan oppivuodet

Frans Michael syntyi äveriääseen kauppiasperheen esikoisena 9.2.1772, eli samana vuonna kuin Kustaa III kruunattiin kuninkaaksi. Hän kuoli piispana 14.8.1847 Härnösandissa Ruotsissa. Hänet on haudattu Pyhän Klaaran kirkon hautausmaalle Tukholmaan. 

Frans Michael oli varhaiskypsä ja tunteellinen, eikä oikein soveltunut kauppiaaksi. Hän tutustui jo lapsena runouteen, Dalinin ja Creutzin runoihin. Hän valmistui ylioppilaaksi vuonna 1785. Silloin hän oli vasta 13-vuotias. Hän jatkoi opiskeluaan Turussa. Erityisen merkittävää oli se, että hän sai asua Porthanin luona täysihoidossa ja sai nauttia yksityisopetusta. 

Frans Michaelin isä kuoli 1787 Frans Michaelin ollessa 15-vuotias. Hänen ylipistollinen pro gradu -työ valmistui 1789 ja hänet promovoitiin maisteriksi 17-vuotiaana samana vuonna. Tämän jälkeen hän oli Oulussa vuoden 1789–1790 tutustuen myös kauppaliikkeen hoitoon äitinsä avustamana. Hän aloitti opiskelun Uppsalassa, missä viipyi kaikkiaan kaksi lukukautta ja palasi sitten Turkuun. Syksyllä 1791 valmistui hänen latinankielinen dosentuuriinsa liittyvä väitöskirjansa ”Ihmiskielen neljästä kehityskaudesta”.

Lue lisää

Endymion runoelman suomennoksen julkistus

Jälkitunnelmia FiloCafe -illasta 14.9.2022 kulttuuriravintola Viidennellä näyttämöllä

Professori Anthony Johnsonin esitelmä FiloCafe -illassa 14.9.2022

Edellinen FiloCafe -illasta oli kulunut jo lähes kaksi. Ilta pidettiin 8.12.2020 Sammakon kirjakaupassa ja kahvihuoneessa teemana ollessa Timo Leinosen suomentaman Endymion-runoelman alkuosan työryhmän koelukutilaisuutena. Nyt paikkana oli Turun kaupunginteatterin kulttuuriravintola Viides näyttämö ja teemana oli edelleen Endymion. Nyt näytelmäprojekti on valmis, runoelma kokonaisuutena suomennettu ja painettu yleisön saatavaksi. Näytelmäteksteistäkin kaksi ensimmäistä on saatettu painettuun muotoon. Illan teemana oli Endymion-runoelman suomennoksen julkistus.

Illan ohjelmassa Marita Airakorpi käsitteli lyhyessä filosofisessa katsauksessaan John Keatsille tärkeän käsitteen ”kauneuden” erilaisia ulottuvuuksia ja merkityksiä samoin kuin käytetyn kielen vaikutusta kuulijakokemukseen. Keskusteluissa todettiin nämä mielenkiintoisiksi kysymyksiksi. Niihin olisi syytä palata vielä uudelleen paremmalla ajalla ja suuremmalla joukolla selvitellen.

Endymion-näytelmissä Endymionin roolin esittänyt Eetu Meriö esitti runomonologeja runoelman osista 1 – 3. Hän oli yhdistänyt näihin monologeihin hienosti ja ajatuksia herättävästi itse kirjoittamansa runotekstin nimeltään Aina oon. Aina oot. Jep. Tää on sulle. Tämä yllätysteksti herkisti kuulijan seuraamaan esitystä vielä tarkkaavaisemmin.

Kokoavana esityksenä oli erityisesti Anthony Johnsonin kirjoitus John Keatsistä ja hänen pitkästä Endymion-runoelmastaan. Johnson on itsekin ollut mukana Endymion-ryhmässä. Hän on luonut musiikin näytelmäsarjan kahteen ensimmäiseen osaan ja toiminut näissä muusikkona vuoden 2021 esityksissä. Timo Leinonen on suomentanut Johnsonin kirjoituksen, jonka hän luki tilaisuuden aluksi. Alustusten jälkeen seurasi monipolvinen ja vilkas keskustelu. Syntyi vahva vaikutelma siitä, että keskusteltavaa jäi runsain mitoin seuraavillekin kerroille. Näitä keskustelujakin ajatellen julkaisemme nyt tämän kirjoituksen yhteydessä Johnsonin esitelmän kokonaisuutena Timo Leinosen suomennoksena.

Lue lisää

VON WRIGHT JA HYVÄN MUUNNELMAT

Kesäkuun FiloCafe -ilta Pienessä Kirjapuodissa 4.6.2019 kello 17.00 – 18.30

OTL Timo Leinonen selvittää alustuksessaan filosofi Georg Henrik von Wright (1916 – 2003) elämää ja ajatuksia hyvän käsitteestä.

Tervetuloa kuuntelemaan, keskustelemaan ja hakemaan uusia ajatuksia!

Oviraha 5 euroa, sisältää kahvin tai teen.

Tilaisuus on nyt pidetty. Kiitos kaikille osallisille!

Lue lisää

RUNOLLINEN FILOCAFE -ILTA

Anthony Johnson

Huhtikuun FiloCafe -ilta Pienessä Kirjapuodissa 9.4.2019 kello 17.00 – 18.30

Tilaisuus on pidetty. Kiitos kaikille osallisille! Heidän ansiostaan tilaisuus sai Mikael Agricolan päivän arvon mukaisen sisällön. 

FM Marita Airakorven ja professori Anthony Johnsonin alustus on nyt luettavissa netistä. Se löytyy tästä linkistä What is Poetry ? Sama suomennettuna löytyy linkistä Mitä runous on?

Toukokuun FiloCafe -iltana tiistaina 14.5.2019 kello 17.00 – 18.30 keskustellaan Vartija -lehden päätoimittaja, dosentti Matti Myllykosken alustuksen pohjalta siitä, miten nykyisin suhtaudutaan holokaustiin. 

Tervetuloa silloin!

Lue lisää

TOTUUS JA ARVO J. E. SALOMAAN MUKAAN

Timo Leinonen

Joulukuun FiloCafe -ilta Pienessä Kirjapuodissa 11.12.2018 kello 17.00 – 18.30

OTL Timo Leinonen selvittää alustuksessaan runomuotoon kirjoittamillaan tiivistyksillään J. E. Salomaan (1891 – 1960) totuutta ja arvoa koskevaa tutkimusta.

Tavoitteena on samalla yhdessä pohtia kysymystä siitä, onko runouden avulla mahdollista avata ihmisen peruskysymyksiä siten, että ne avautuisivat myös filosofisiin teksteihin tottumattomille.

Toinen kiinnostava kysymys on se, voisiko runous jo itsessään olla filosofiaa? Tai toisin muotoillen: Mikä loppujen lopuksi erottaa filosofian runoudesta?

Oviraha 5 euroa, sisältää kahvin tai teen.

Tervetuloa kuuntelemaan, keskustelemaan ja hakemaan uusia ajatuksia!

Tilaisuus on jo pidetty. Kiitos kaikille osallisille aktiivisesta osallistumisesta, ja tervetuloa taas seuraavaan FiloCafe -iltaan 3.1.2019!

Lue lisää